Handgemalte Postkarten – Handpainted Postcards

Es muss nicht immer gleich ein gut ausgearbeitetes Aquarell sein – kleine Motive eignen sich zum Üben und sind hübsche, persönliche Postkarten. Hier ein paar, die ich in den letzten Tagen gemalt habe: There’s no need to aim at an intricate watercolour picture every time – small motives are fine for practice, too, and you… Handgemalte Postkarten – Handpainted Postcards weiterlesen

Malversuche – Dabbling at Painting

Okay, Zeichnen und Malen sind nicht meine Stärke – aber es macht Spaß und es kann nie schaden, ein wenig zu üben! Daher habe ich in letzter Zeit mal wieder meine Stifte, Farben und Pinsel hervorgeholt und ein paar kleine Urlaubserinnerungen damit festgehalten. I have to admit that sketching and painting aren’t my forte –… Malversuche – Dabbling at Painting weiterlesen

Kreativ mit dem Smartphone – Getting Creative On My Smartphone 

Wer hätte das gedacht… Bis vor kurzem konnte ich mit meinem Handy nur telefonieren und sms schreiben, dachte, so ein Smartphone brauch‘ ich doch nicht! Uuups… Jetzt habe ich eines, weil ich dachte, es sei gut, auch die Musik und Hörbücher immer dabei zu haben ohne extra Gepäck und nebenbei auch noch Fotos machen zu… Kreativ mit dem Smartphone – Getting Creative On My Smartphone  weiterlesen

Faszinierendes Glas – Fascinating Glass

Vor ein paar Jahren verbrachte ich eine Woche im Bayerischen Wald. Die dortigen Glasmanufakturen und -museen haben mich sehr fasziniert; besonders das Glas als Material selbst – und wie damit nicht nur Gebrauchsgegenstände, sondern auch Kunstwerke gestaltet weden können. Some years ago I spent a week in the Bavarian Forest, a low mountain range in… Faszinierendes Glas – Fascinating Glass weiterlesen

Urlaubspost selbstgemacht -Handmade Holiday Postcards

Da ich meist allein im Urlaub unterwegs bin, vertreibe ich mir die Zeit an langen Abenden damit, ein Reisetagebuch zu schreiben – und Karten. Während eines Türkeiurlaubs kam mir die Idee, keine gekauften Postkarten zu verwenden, sondern selbstgemalte. Nun bin ich nicht besonders gut im Malen und Zeichnen, also habe ich mir einfache Motive unter… Urlaubspost selbstgemacht -Handmade Holiday Postcards weiterlesen

Die nächsten Seiten – The Next Pages

So, nachdem ich einige Tage verreist war, habe ich inzwischen wieder ein paar Seiten in meinem Kreativbuch gestaltet: Coming back from a short trip I’ve just finished three more pages in my art journal: Fotos, Postkarten, eine Briefmarke und eine Meeresschnecke, auf Aquarellkarton gedruckt bestimmen die Farben und die Stimmung. Die Fotos und Karten habe… Die nächsten Seiten – The Next Pages weiterlesen

Noch ein paar Seiten – Some Further Pages

Inzwischen habe ich noch ein paar Seiten im Kreativbuch gestaltet: During the last days, I’ve again finished some pages in my art journal: Diese in Spitze gekleideten Damen sind eigentlich zwei Lesezeichen, die ich im Spitzenmuseum in Brügge erstanden hatte. In den selben sanften Farbtönen habe ich eine Rose aquarelliert und diese dann hinter einem… Noch ein paar Seiten – Some Further Pages weiterlesen