Eine kunterbunte Sweatjacke – A Colourful Sweat Jacket

Derzeit sitze ich wieder viel an der Nähmaschine… Heute möchte ich Euch ein aufwändiges Projekt zeigen, das aber sehr viel Spaß gemacht hat! Inspiriert von einer bekannten spanischen Modemarke, habe ich diese bunte Sweatjacke gestaltet. Keeping my sewing machine busy… Today I’d like to show you an elaborate and extravagant project which took some time… Eine kunterbunte Sweatjacke – A Colourful Sweat Jacket weiterlesen

Es grünt so grün… – Shades of Green

In Erwartung des Sommers habe ich in letzter Zeit zwei Nähprojekte in grün fertiggestellt: eine Weste, auch als Top zu tragen, mit Patchworkteilen und Applikationen, sowie eine Bluse aus selbstgefärbter Baumwolle. Longing for summer, I’ve just finished two sewing projects in green: a waistcoat, also to wear as a sleeveless blouse, sporting patchwork and appliqué,… Es grünt so grün… – Shades of Green weiterlesen

Selbstgefärbt: ein Frühlingsschal – Handdyed: a Scarf for Spring

In einem Discounter hatte ich vor einiger Zeit eine Packung Textilfarbe in Sprühfläschchen erstanden, die ich endlich mal verwenden wollte. Ich hatte noch ein großes Tuch aus superleichtem Baumwoll-Mousselin, das habe ich halbiert, die Hälften gefärbt und dann so zusammengenäht, dass ein „Loop“schal entstand: Some time ago I had purchased some textile colour spray in… Selbstgefärbt: ein Frühlingsschal – Handdyed: a Scarf for Spring weiterlesen