Verwendung für leere Pflasterrollen – How to Reuse Spools from Adhesive Plaster Strips

In meinem Beruf mache ich täglich etliche Verbände, und diese werden meist mit Hansaplast oder Leukosilk Pflasterstreifen befestigt. Mir hat es immer widerstrebt, die leeren Rollen dieser Pflaster wegzuwerfen, und nun habe ich die perfekte Verwendung dafür gefunden! Ich nehme sie in einer Plastiktüte vom Patienten mit und spüle sie daheim erstmal gründlich mit Spülmittel… Verwendung für leere Pflasterrollen – How to Reuse Spools from Adhesive Plaster Strips weiterlesen

Farbenrausch: Blüten der Mainau – Burst of Colours: Flowers of Mainau Island

In meinem Beitrag über die Insel Mainau sind die einzelnen Blüten etwas zu kurz gekommen, weil ich die Gartenanlage zeigen wollte. Wer aber Blütenfotos sehen möchte, der sollte die „kleine“ Diaschau (35 Bilder) unten betrachten! Neben Rhododendron und Päonien gibt es die letzten Tulpen, die ersten Rosen, Iris, Mohn, und, und, und… Viel Spass! In… Farbenrausch: Blüten der Mainau – Burst of Colours: Flowers of Mainau Island weiterlesen

Besuch auf der Blumeninsel – A Visit to the Island of Flowers

Auf dem Rückweg von meinem Besuch in der Schweiz nützte ich das Wetter, um einen Vormittag auf der Insel Mainau zu verbringen. Es war mein dritter Besuch innerhalb von 10 Jahren, und wieder ganz anders: beim ersten Mal kam ich zur Tulpenblüte (grandios!!), beim zweiten Besuch zur Rosenblüte, und diesmal waren Päonien und vor allem… Besuch auf der Blumeninsel – A Visit to the Island of Flowers weiterlesen

Schlangenmuster für den Sommer – Snake Patterns for Summer

Während meines Urlaubs hatte ich auch meine Sommergarderobe um ein paar Teile erweitert. Diese Bluse ist nur ein Hauch auf der Haut, ganz feine Baumwolle für heiße Tage.. Ihr Schlangenmuster schillert in vielen zarten Farben, zusätzlich zu weiß und braun. Das macht sie sehr kombifreudig. During my holidays I had sewn a few pieces for… Schlangenmuster für den Sommer – Snake Patterns for Summer weiterlesen

Mit der Rhätischen Bahn von Chur nach St.Moritz – A Trip on the Rhaetian Railway from Chur to St.Moritz

Wie bei uns die Ländertickets, gibt es auch in der Schweiz günstige Tagestickets, mit denen man quer durch’s Land fahren kann – allerdings sind die nur in begrenzter Anzahl pro Tag erhältlich. Meine Tochter sorgte rechtzeitig dafür, dass wir als 4er-Gruppe fahren konnten – sie selbst kam leider nicht mit, sie musste arbeiten. Wenn sie… Mit der Rhätischen Bahn von Chur nach St.Moritz – A Trip on the Rhaetian Railway from Chur to St.Moritz weiterlesen