Meersburg am Bodensee – Meersburg on Lake Constance

Ein weiteres Bild in meinem Sketchbuch, von einem Foto: ein Blick durch die Altstadt von Meersburg auf den Bodensee (im Hintergrund). Another picture in my sketchbook, from a photo: view through the old city of Meersburg on to Lake Constance (in the background). Das Malen auf dem mit Aquarellgrund behandelten alten Papier ist natürlich nicht… Meersburg am Bodensee – Meersburg on Lake Constance weiterlesen

Ein außergewöhnliches Sketchbuch – An Unusual Sketchbook

Da ich immer gerne experimentiere, habe ich mir im Künstlerbedarf Aquarellgrund in weiß besorgt und damit ein altes Physikbuch von 1941 in ein Mal- und Zeichenbüchlein verwandelt. Es ist ein Paperback, Größe A5, und hatte genau die richtige Stärke für ein Sketchbuch, das auch mal unterwegs mitgenommen werden kann. Zunächst habe ich jeweils 3 Seiten… Ein außergewöhnliches Sketchbuch – An Unusual Sketchbook weiterlesen

Endlich „Al Fresco“! – „Al Fresco“ at Last!

„Al Fresco“ heißt ja bekanntlich „draußen“, „im Freien“. Und bei dem tollen Wetter heute habe ich tatsächlich erstmals mein Mal- und Zeichenzeug eingepackt und mich aufs Fahrrad geschwungen, um im Freien zu zeichnen. Ich fuhr gar nicht allzu weit, denn mich reizte bereits dieser Anblick: Friedberg (in Bayern); die alte befestigte Stadt, die über dem… Endlich „Al Fresco“! – „Al Fresco“ at Last! weiterlesen

Rose in Pastell – A Pastel Rose

Zur Abwechslung – und weil ich nicht viel Zeit hatte – habe ich heute mal „nur“ eine Rose gemalt – auch sie in zarten, hellen Frühlingsfarben… Freue mich auch auf’s Wochenende, wo ich erstens mehr Zeit zum Malen haben werde, aber auch eine Ausstellung hier im Stadtteil ansehen werde, wo eine Freundin ihre Bilder ausstellt… Rose in Pastell – A Pastel Rose weiterlesen

Frühling im Allgäu – Spring in the Allgäu Region

Wahrscheinlich ist es die Sehnsucht nach Frühling, die mich unterbewusst dazu brachte, das heutige Malmotiv zu wählen… Ich kann mich noch gut an die Wanderung bei Halblech erinnern, wo das zu Grunde liegende Foto entstand. Auf den Bergen noch etwas Schnee, im Tal blühten die Wiesen und Apfelbäume – wunderschön! Well, I guess it must… Frühling im Allgäu – Spring in the Allgäu Region weiterlesen

Japanische Brücke – Japanese Bridge

Die „Japanische Brücke“ in Hôi An ist eine der berühmtesten Sehenswürdigkeiten Vietnams – allerdings ist die gesamte Altstadt so gut erhalten und malerisch, daß sie Weltkulturerbe wurde. DAS Muss bei einer Vietnamreise! The „Japanese Bridge“ in Hôi An is one of the most famous monuments in Vietnam. That’s to say the whole city is so… Japanische Brücke – Japanese Bridge weiterlesen

Fischerboote bei Mui Né – Fishing Boats at Mui Né

Diese kleine Zeichnung zeigt die bunten Holzboote der Fischer bei Mui Né, Vietnam. Besonders interessant ist es, sie morgens zu beobachten, wenn sie mit dem Fang zurückkommen und ihn sortieren, Netze flicken, etc. This small sketch shows the colourful wooden boats of the fishermen from Mui Né, Vietnam. It’s most interesting to watch them in… Fischerboote bei Mui Né – Fishing Boats at Mui Né weiterlesen