Monat: April 2025

Bemalte Vasen, 4 – Paintad Vases, 4

Veröffentlicht in DIY/Basteln, Werken, Handarbeiten, Kunst/art, Malen und Zeichnen, Natur, Recycling/UpcyclingKommentar hinterlassen

Die kleine Glasvase oben war bereits grün, daher habe ich nur die Blüten mit Glasfarbe aufgemalt und alles im Ofen fixiert. Schade, dass ich sie erst jetzt im Sozialkaufhaus entdeckt habe, denn von der Form her wäre sie ein schönes Ostergeschenk gewesen😉

The small glass vase already showed this light green colour, so I just painted the flowers with glass paint, fixating it by baking it in the oven. Alas, I just discovered this one two days ago in the thrift store/charity shop: going by its shape, it would have been a nice gift for Easter😉

Keramikvase mit Heckenrosen: klassische Acrylfarben auf Kreidefarbe (eignet sich super als Grundierung), mit Lackversiegelung. Dieselbe Technik habe ich bei der kleinen Vase unten verwendet. Achja, und jetzt bekomme ich den Hintergrund viel gleichmäßiger hin: indem ich ihn mit einer kleinen Schaumstoffrolle (oben)auftrage, nicht mit Pinsel (unten).

Ceramic vase with dog roses: acrylics on chalk paint (which is great as base/background layer), with varnish. I’ve used the same technique for the small one below. By the way: applying the background using a sponge roll (above) instead of a brush (below), it gets a lot more even and smooth …

Hier habe ich Alpenblumen aufgemalt.

Here I’ve chosen alpine flowers as a theme.

Das Muster kommt Euch bekannt vor? Klar, denn die kleine Vase vom Bild oben hatte ich schon gepostet. Nun wurde ein ganzes Ensemble daraus – Holzschälchen und edle Blechdose – , also insgesamt 3 verschiedene Materialien, im selben Design. Acrylfarben machen es möglich! Das Set bekommt eine liebe Freundin zum Geburtstag.

Above: you know this design? Yes, I had already postet the small vase. By now, it has got company: a tin can and a wooden bowl. 3 different materials, handpainted in the same design, thanks to the versatile acrylics! This set will be a birthday gift for a dear friend.

Bemalte Vasen, 3 – Painted Vases, 3

Veröffentlicht in DIY/Basteln, Werken, Handarbeiten, Kunst/art, Malen und Zeichnen, Sketching and PaintingKommentar hinterlassen

Diesmal habe ich gebrauchte Keramikvasen bemalt und festgestellt, dass das leichter ist, als bei den Glasvasen, weil die Farbe nicht so rutscht. Diese kleine, in frischem Türkis, war komplett glatt weiß gewesen.

This time I’ve chosen thrifted ceramic vases instead of glass – and as it turned out, this was a bit easier because they took the paint better. This one is quite small,  but lovely with its fresh turquoise colour.

Die nächste hat ein ganz anderes, eher klassisch-elegantes Farbschema. Sie hatte ursprünglich eine rustikal-raue, senffarbene Oberfläche und kommt nun wesentlich edler daher.

The next one shows a very different colour scheme, more classic elegance. It had been quite ugly with a rough, mustard-coloured finish, but I liked the shape. Now it has been transformed into a more classy piece.

Die letzte habe ich etwas anders behandelt: da sie bereits eine blass-rosa Glasur hatte, habe ich sie nicht grundiert und auch andere Farben verwendet, nämlich spezielle Porzellanfarben. Diese müssen nur im Ofen gehärtet werden und sind dann fest und glänzend. Die anderen Vasen hatte ich mit normaler Acrylfarbe bemalt und dann überlackiert.

The last one has been treated a bit differently: since I liked the colour of the glazing, I didn’t paint a base layer. Instead, I’ve used special ceramic paints for the flowers. They just have to be fixated in the oven to achieve a glossy, permanent finish. The other vases have been painted with normal acrylics with two layers of lacquer/varnish on top.

Warum der Unterschied? Weil es mit den Porzellanfarben sehr schwierig ist, eine gleichmäßige, großflächige Basisschicht aufzutragen.

So why the difference? Well, with the special paints for ceramics it’s not easy to achieve an even base layer.

Dose mit Kapuzinerkresse – Tin Can with Nasturtium

Veröffentlicht in DIY/Basteln, Werken, Handarbeiten, Kunst/art, Malen und Zeichnen, Natur, Recycling/Upcycling, Sketching and PaintingKommentar hinterlassen

Und das ist die erste Blechdose, die ich bemalt habe! Meine Erfahrung dabei: am besten eine Dose nehmen, die am oberen Rand des Unterteils (0,8cm) unbedruckt ist und dann diesen Rand auch beim Bemalen auslassen. Dann lässt sich der Deckel auch weiterhin gut öffnen und schließen.

Now this is the first tin can I’ve painted. What I’ve learned from it: always choose a can with no print on the upper edge of the lower part, and leave this edge (0,8cm) unpainted. This way the lid will open and close without fuss.

Bemalte Vasen 2 – Painted Vases 2

Veröffentlicht in DIY/Basteln, Werken, Handarbeiten, Kunst/art, Malen und Zeichnen, Recycling/Upcycling, Sketching and PaintingKommentar hinterlassen

Wie angekündigt, habe ich noch weitere, etwas größere Vasen bemalt. Beide Basisvasen habe ich aus dem Sozialkaufhaus. Somit ist dies auch ein tolles Upcycling für alte Vasen, Blumentöpfe und viele andere Gegenstände – werde es demnächst mit Blechdosen versuchen.

As intended, I have painted two more vases which are a bit larger than the first one shown in the post before last. Both „base“-vases have been purchased in the thrift store/charity shop. So this is a nice way to upcycle vases and flower pots – as well as many other items (will try with tin cans soon).

Frohe Ostern – Happy Easter

Veröffentlicht in DIY/Basteln, Werken, Handarbeiten, Malen und Zeichnen, Sketching and PaintingKommentar hinterlassen

Herzliche Ostergrüße – mit zwei bemalten Eiern. Hatte ich seit Jahren nicht mehr gemacht, aber wenn man schon die Farben auf dem Tisch hat, lassen sich mit den Ostereiern kleine Reste auf der Palette verbrauchen.

Happy Easter – greetings with two painted eggs. It’s been years since I had done this, but with some leftover paint on my palette the eggs came in handy for using it up.

Vase mit Frühlingsblumen – Vase with Spring Flowers

Veröffentlicht in DIY/Basteln, Werken, Handarbeiten, Kunst/art, Malen und Zeichnen, Recycling/Upcycling, Sketching and PaintingKommentar hinterlassen

Nachdem ich im Netz bemalte Glasvasen einer brasilianischen Künstlerin gesehen hatte, spielte ich schon länger mit dem Gedanken, das auch zu versuchen. Nun hat mich ein bunter Blumenstrauß aus Tulpen und Hyazinthen inspiriert, eine ca. 15cm hohe Vase zu bemalen. Zunächst nur eine kleine, die ich schon besaß,  zum Ausprobieren.

After admiring some painted glass vases by a Brazilian artist on the net, I had considered for some time to try this myself. Now, a colourful bunch of tulips and hyazinths have inspired me for this vase (approx. height: 15cm). I’ve chosen a small one I already owned for this first try.

Die Blattmetall-Auflage und der Hochglanzlack sorgen für den besonderen Touch. Insgesamt wirkt sie sehr schön und edel, aber was ich noch herauskriegen muss, ist, wie ich den Hintergrund gleichmäßig glatt auftragen kann… Auf alle Fälle werde ich mich das nächste Mal an eine größere wagen.

The metal foil and the high gloss varnish add a classy touch. All in all, it’s turned out beautifully, but I still have to figure out how to apply the background layer smoothly…. Anyway, next time I’ll try a larger one.

Im Park am Schweriner Schloss – In the Park of Schwerin Castle

Veröffentlicht in Kunst/art, Malen und Zeichnen, Reisen/travel, Sketching and PaintingKommentar hinterlassen

Nach einem Urlaubsfoto vom letzten Jahr entstand dieses Aquarell. Schwerin, das Schweriner Schloss und der Park sind einen Besuch wert!

This watercolour has been done from a photo taken last year on my trip to Germany’s north-east. The city and castle of Schwerin with the park are worth visiting!

Ein Sonnenaufgang an der Ostsee – A Sunrise by the Baltic Sea

Veröffentlicht in Fotos, Natur, Reisen/travelKommentar hinterlassen

Letzten Oktober hatte ich das Glück, diesen traumhaften Sonnenaufgang an der Ostsee zu erleben.

Last October I was lucky to witness this gorgeous sunrise by the Baltic Sea.

Welches Bild gefällt Euch am besten?

Which picture do you prefer?

Hier ist die Sonne noch nicht da, kündigt sich aber schon an. Typisch für die kühlere Jahreszeit ist der schöne Morgennebel…

Here, the sun is still hiding but already the horizon begins to glow. Typical for the cooler season is the beautiful morning mist…

Die Möwen helfen sehr, die Szene zu beleben und bieten dem Fotografen einen Fokuspunkt.

Seagulls add a bit of life and offer a focus for the photographer.

Wenn es heller wird, kommen auch Bäume und Schilf mit auf’s Bild!

With the increasing light, tree shapes and reed appear.

Darauf hatte ich gewartet: endlich kam die schwimmende Möwe in den Lichtstrahl!

For this picture I had been waiting for some minutes already: at last, the gull swam into the sun’s reflection!

Der Blick auf die Landseite ist auch nicht zu verachten!

The view towards the land isn’t that bad, either!

Acryl auf Leinwand: Magnolien – Acrylics On Canvas: Magnolias

Veröffentlicht in Kunst/art, Malen und Zeichnen, NaturKommentar hinterlassen

Diesmal habe ich einen grafisch bedruckten Hintergrund für den Magnolienzweig gestaltet. Ich mag den Kontrast zwischen abstrakt und naturgetreu.

The printed abstact background makes for a nice contrast to the magnolias painted from nature.

Ein traumhafter Wintermorgen – A Dreamlike Winter Morning

Veröffentlicht in Fotos, NaturKommentar hinterlassen

Kleiner Rückblick auf den Winter: es gab hier ja kaum Schnee, aber ein frostiger Morgen, an dem ich frei hatte, bescherte mich mit dieser wunderschönen Stimmung.

A short look back to last winter: here, there was almost no snow, but one frosty morning I was free and lucky to enjoy this dreamlike mood.

An einem kleinen Bade- und Angelsee Nähe Friedberg gab es viel zu staunen…

All these pictures were taken at a small lake near Friedberg/Bavaria.

Erinnert ein wenig an die Sage/Oper Lohengrin… Die übrigen Bilder sprechen für sich – einfach genießen!

This scene with the swans silently appearing out of the mist reminded me of the tale/opera about Lohengrin… The other pictures speak for themselves – enjoy!