Schlagwort: Sachsen/Saxony

Vier Aquarelle – Four Watercolours

Veröffentlicht in Kunst/art, Malen und Zeichnen, Reisen/travel, Sketching and PaintingKommentar hinterlassen

In letzter Zeit habe ich ein paar Bilder mit Aquarellfarben gemalt. Oben: ein Pferdehof in Brandis, Sachsen. Meine Ferienwohnung war direkt gegenüber, sodass ich diesen Anblick in der Morgensonne festhalten konnte.

Lately, I’ve done some watercolours, above: a horse farm in Brandis, Saxony. My Airbnb was on the other side of the street, so I profited from this view in the early morning sun.

Meine Schwiegertochter in ihrer Kreativ-Ecke/ my daughter-in-law in her creative space
Meine Enkelin Anna mit Oma Gretel im Garten/my granddaughter Anna with her „other“ Granny, Gretel, in the garden.

Und hier mal wieder ein Motiv aus dem Botanischen Garten Augsburg, der eine unerschöpfliche Quelle der Inspiration ist.

The last one once again shows a scene from the Augsburg Botanic Garden. This garden in my home town always is a great source of inspiration!

Erster Schnee an der Parthe – First Snow at the River Parthe

Veröffentlicht in Kunst/art, Malen und Zeichnen, Natur, Sketching and Painting, Weihnachten/ChristmasKommentar hinterlassen

Ende November war der erste, dünne Schnee gefallen, dieser Anblick bot sich an einem Sonntagmorgen an der Parthe in Taucha. Unten: zwei weitere Weihnachtskarten; teils mit Metallic-Aquarellfarben gemalt.

End of November a fine layer of first snow made for this view at the river Parthe in Taucha (near Leipzig). Below: two more watercolour Christmas cards, partially painted using metallic shimmer watercolours.

Winterimpressionen – Impressions of Winter

Veröffentlicht in FotosKommentar hinterlassen
Sonnenaufgang Nähe Taucha/sunrise near Taucha (Leipzig)

Ein paar Bilder, die ich Anfang Dezember gemacht habe, als es tatsächlich mal Schnee gab…

Just some pictures taken start of December, when there actually was some snow…

Oben und unten: Friedberger Schloss

Above and below: Friedberg Castle

Turm an der Friedberger Stadtmauer/tower at the Friedberg city wall
Augsburg: Schwalllech

Beleuchtung in der Augsburger Altstadt

Lights in the Augsburg City

Ein paar Landschaften – A Few Landscapes

Veröffentlicht in Kunst/art, Malen und Zeichnen, Natur, Reisen/travel, Sketching and Painting1 Kommentar

In letzter Zeit habe ich auch imner mal wieder Landschaften gemalt, die ich hier noch nicht gezeigt habe. Oben: in der Lüneburger Heide; unten: im Lauterachtal (Oberpfalz, Bayern).

During the last weeks I’ve done some landscapes which I still haven’t shown here… Above: in the heath; below: in the valley of Lauterach creek, Bavaria.

Auch das Urlaubsfoto (Kroatien) einer Freundin war willkommene Vorlage zum Malen:

The photo a friend sent me from her vacation in Croatia was a nice reference, too:

Und schließlich noch die Erinnerung an eine Wanderung im Elbsandsteingebirge („Sächsische Schweiz „):

Last, not least, a picture from a hiking tour in the Elbe sandstone mountains (Saxonia):

Burg Kriebstein – Kriebstein Castle

Veröffentlicht in Kunst/art, Malen und Zeichnen, Natur, Reisen/travel, Sketching and PaintingKommentar hinterlassen

Nach dem Besuch bei meinem Sohn in Leipzig fuhr ich noch zur Burg Kriebstein. Wegen der steigenden Inzidenzwerte sind die Burgen wie alle Sehenswürdigkeiten in Sachsen derzeit geschlossen, doch auch von außen ist die Burg sehenswert – besonders von der Talsperre der Zschopau aus.

After my stay at my son’s place in Leipzig I drove to Kriebstein Castle. Because of the pandemic, it was closed as most monuments are, but nevertheless the outside view was worth a trip – especially this one, with the small dam of Zschopau river in front.