Gestern habe ich nochmal etwas Zeit in Isny verbracht. Schwierig fand ich bei diesem Motiv, den Bach als solchen erkennbar zu machen, da er vor lauter Wasserpflanzen genauso grün ist wie das Ufer…
Yesterday I again soent some time in Isny. It was a challenge to paint the creek because it was as green as the surroundings with all the water plants in it…
Und dieses Bild hatte ich schon beim letzten Mal in der Stadt gezeichnet, aber ganz vergessen, zu posten! Ein ganz kleiner Biergarten in der Innenstadt bot Schatten, ein kaltes Radler – und dieses Motiv… „Verstohlen“ ist wohl das richtige Wort für meine Zeichenaktivität: ich tat so, als wäre ich nur an meinem Radler interessiert, zeichnete aber den recht ruhig sitzenden Herrn im Hintergrund.
This picture had already been done the last time I was in town, I had just overlooked it when posting. A small beer garden in the centre of town offered shade, a cool punch for me – and this view… Surreptitiously would be the right word for my sketching activity: pretending to be only interested in my glass of punch, I sketched the man on the other table, who unknowingly helped me by sitting quite still…
creatologyblog 
Es muss ja nicht immer alles original sein. Der Bach gefällt mir gut, weil er noch seine Umgebung reflektieren kann,ein schönes ruhiges Motiv.
Und der „Mann im Hintergrund“ gefällt mir auch sehr gut . Ich kann mir gar nicht vorstellen, wie du ihn heimlich skizziert hast, ohne dass er etwas bemerkt hat.
LikeGefällt 1 Person