Herzliche Ostergrüße – mit zwei bemalten Eiern. Hatte ich seit Jahren nicht mehr gemacht, aber wenn man schon die Farben auf dem Tisch hat, lassen sich mit den Ostereiern kleine Reste auf der Palette verbrauchen.
Happy Easter – greetings with two painted eggs. It’s been years since I had done this, but with some leftover paint on my palette the eggs came in handy for using it up.
Nachdem ich im Netz bemalte Glasvasen einer brasilianischen Künstlerin gesehen hatte, spielte ich schon länger mit dem Gedanken, das auch zu versuchen. Nun hat mich ein bunter Blumenstrauß aus Tulpen und Hyazinthen inspiriert, eine ca. 15cm hohe Vase zu bemalen. Zunächst nur eine kleine, die ich schon besaß, zum Ausprobieren.
After admiring some painted glass vases by a Brazilian artist on the net, I had considered for some time to try this myself. Now, a colourful bunch of tulips and hyazinths have inspired me for this vase (approx. height: 15cm). I’ve chosen a small one I already owned for this first try.
Die Blattmetall-Auflage und der Hochglanzlack sorgen für den besonderen Touch. Insgesamt wirkt sie sehr schön und edel, aber was ich noch herauskriegen muss, ist, wie ich den Hintergrund gleichmäßig glatt auftragen kann… Auf alle Fälle werde ich mich das nächste Mal an eine größere wagen.
The metal foil and the high gloss varnish add a classy touch. All in all, it’s turned out beautifully, but I still have to figure out how to apply the background layer smoothly…. Anyway, next time I’ll try a larger one.
Mit diesen Osterglocken wünsche ich Euch allen Frohe Ostern!😊
These watercolour daffodils are season’s greetings to all of you! Happy Easter!😊
creatologyblog 