Da ich momentan immer lieber später frühstücke, habe ich vorher Zeit für alles mögliche… zum Beispiel zum Zeichnen! Ein kleiner Strauß, den mir gestern eine Freundin mitbrachte:

Preferring a late breakfast, I’ve got a lot of time in the morning… amongst other things for sketching! A little bunch of flowers a friend brought me yesterday:

Und meine Orchideen im Chinatopf:

And my orchids in the chinese style pot:

Man sieht den Unterschied: der detailreiche Strauß ließ sich nicht so leicht und schnell malen wie die Orchideen, für die ich insgesamt nur 25 Minuten gebraucht habe.

You see the difference: the bunch full of small details couldn’t be done as loose and fast as the orchids, which I’ve finished in 25 minutes.