Die Farbe Petrol – The Colour Teal

Mal was ganz anderes… Ich habe mich in letzter Zeit viel mit der Farbe Petrol beschäftigt, einer Mischung aus Blau und Grün – wie Türkis, jedoch dunkel. Genau wie bei Türkis gibt es in dieser Mischung Varianten je nach Anteil der beiden Basisfarben: Blau-Petrol und Grün-Petrol. Oben von links: Blau-Petrol, Blau-Türkis, Grün-Petrol, Grün-Türkis. Die Farben kommen natürlich auf jedem Bildschirm anders, ich hoffe, dass es für jeden erkennbar ist. Im nächsten Abschnitt erfahrt Ihr, weshalb diese Farbe grad so interessant für mich ist:

Something different this time… Lately, I’ve been researching the colour teal – a mixture of blue and green, just like turquoise, but much darker. Just as with turquoise, there are different hues, depending on the percentage of the basic colours: blue-teal and green-teal. The scheme above shows, left to right: blue-teal, blue-turquoise, green-teal, green-turquoise. Of course, each screen shows colours differently, so I hope you can see what I mean. In the next paragraph I’ll explain why I’m so interested in this colour:

Ein „mood-board“: Petrol und passende Farben/ mood-board: teal and matching colours

Begonnen hat es, weil ich so gerne Krimis gucke. Wenn das nun nicht Dein Ding ist, kein Problem, denn um Fernsehgewohnheiten geht es hier nicht. Aber: seit Monaten beobachte ich, dass in deutschen Krimiproduktionen das vorherrschende Farbschema fast überall gleich ist: ja, Petrol, kombiniert mit Beige-, Messing- und hellbraunen Tönen! Unten zwei Beispiele, die ich vom Bildschirm abfotografiert habe – tatsächlich hätte ich noch wesentlich mehr bringen können, hätte ich rechtzeitig an diese Möglichkeit gedacht.

It started with German crime fiction series on the TV: for months, I’ve been noticing that in most of them the predominant colour scheme is: yes, teal, combined with colours like sand, brass, and light brown hues. Below two photos I’ve taken from the TV screen – I could have shown many more if I had thought of this possibility sooner.

„Letzte Spur Berlin“
„Der gute Bulle“

Man könnte fast meinen, dass die deutschen Filmemacher sich bei Krimis farblich absprechen! Was könnte der Grund für diese Vorliebe sein? Ich kann nur spekulieren: zum Einen wirkt diese Kombination ein bißchen „Retro“, was ja auch grad „In“ ist. Zum anderen ist Petrol zwar dunkel, wirkt aber immer noch farbiger als dunkelblau, -grau, -braun… Jedenfalls begegnet man im Alltag dieser Farbe wesentlich seltener als im Fernsehen!

Just as if the German television creators had agreed on this colour scheme for crime fiction! Now, I can only speculate on the reasons for this oddity: on one hand, it creates kind of a „retro“ look, which is IN now. On the other hand, it is dark, but still gives a stronger impression of „colourful“ than dark blue, grey or brown…. Anyway, in everyday life you won’t see as much of this colour as on the TV!

In der Mode wird Petrol fast jeden Herbst wieder aus der Kiste geholt, meist in Kombination mit Beige, Camel etc. oder mit Schwarz. Beispiele: oben: Beige, Gold, Hellbraun etc. passen besonders gut zu Blau-Petrol, unten: Orange und rothaltige Brauntöne eher zu Grün-Petrol.

In fashion, teal (re-)appears almost every fall, most of the time combined with sand, beige, light brown hues, or with black. Above you see that blue-teal goes well with gold/brass and light brown, below: green-teal likes orange:

Ich persönlich mag Petrol auch gern im Sommer, zu Türkistönen und Weiß sowie Gold! Leider habe ich weder blonde noch rote Haare, denn dazu sieht Petrol einfach klasse aus! Aber auch sonst: Petrol ist elegant, dabei etwas ausgefallener und raffinierter als das omnipräsente Marineblau. Gerade habe ich mir diesen Anzug aus Leinen genäht (7/8 Hose, 3/4 Ärmel):

Personally, I like teal in summer, too, in combination with turquoise, white or gold! Alas, I’m not a blonde or „strawberry blonde“, because they look just gorgeous in a teal-coloured dress! Nevertheless: teal looks elegant, but more sophisticated than the ever-present dark blue. So I just finished sewing this pant-suit (7/8 trousers, 3/4 sleeves) from linen material:

Wie man sieht, leuchten die Goldknöpfe darauf so richtig! Und die Patchwork-Bluse von neulich passt auch bestens dazu:

As you see, the gold tone buttons look great on teal! Moreover, the blouse with patchwork I’d posted some days ago, is a perfect match, too:

Und mit diesem Anzug – wer weiß? Vielleicht bekomme ich sogar eine Rolle in einer der nächsten deutschen Krimiserien!?😉😁

And, who knows – with this suit I might even get a role in one of the next German crime fiction series!?😉😁

3 Kommentare zu „Die Farbe Petrol – The Colour Teal

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.