Tag: 1. Februar 2019

Japanische Brücke – Japanese Bridge

Veröffentlicht in Kunst/art, Malen und Zeichnen, Reisen/travelKommentar hinterlassen

Die „Japanische Brücke“ in Hôi An ist eine der berühmtesten Sehenswürdigkeiten Vietnams – allerdings ist die gesamte Altstadt so gut erhalten und malerisch, daß sie Weltkulturerbe wurde. DAS Muss bei einer Vietnamreise!

The „Japanese Bridge“ in Hôi An is one of the most famous monuments in Vietnam. That’s to say the whole city is so picturesque that it has been designated World Heritage site. Definitely a MUST on your tip to Vietnam!

Japanische Brücke

Fischerboote bei Mui Né – Fishing Boats at Mui Né

Veröffentlicht in Kunst/art, Malen und ZeichnenKommentar hinterlassen

Diese kleine Zeichnung zeigt die bunten Holzboote der Fischer bei Mui Né, Vietnam. Besonders interessant ist es, sie morgens zu beobachten, wenn sie mit dem Fang zurückkommen und ihn sortieren, Netze flicken, etc.

This small sketch shows the colourful wooden boats of the fishermen from Mui Né, Vietnam. It’s most interesting to watch them in the morning, coming back to shore with their catch, sorting it, mending their nets etc.

aquarell34