Weihnachtliche Muscheln – Christmas Seashells

Nachdem ich aus der Bretagne etliche, teils sehr große Muscheln mitgebracht hatte, habe ich einige davon nun festlich verziert. Acrylfarbe in Gold und Silber sowie perlmuttschimmernd, aber auch Glitter kamen zum Einsatz.

Since I had brought several large seashells from my trip to Brittany, I’ve now painted and embellished some of them using acrylic paints and glitter dust.

Shells4

 

Vor allem Jakobsmuscheln, ein paar größere „normale“ Muscheln und eine ganze Auster (wo die Hälften zusammenpassen) sind dabei. Manche habe ich außen nur mit Gold/Silberfarbe über die Rippen gewischt, andere bekamen eine Grundierung mit Perlmuttfarbe.

Mostly scallops, some other shells and even an oyster which can be closed because I found the matching halves still together. Some I only „gilded“ on their outside „bones“, others got a foundation of pearlescent paint.

Anschließend habe ich noch etwas Glitter aufgetupft, der an der feuchten Farbe hängen bleibt. Auch innen wurde Perlmuttfarbe aufgetragen, danach die Kanten mit etwas Kleber und Glitter behandelt und Glittersterne hineingestreut – sehr weihnachtlich!

Then I added some glitter dust which clings to the still wet paint. The inside has been treated with pearlescent paint, too; then some glitter dust has been used to emphasize the edges. Some tiny stars make for the „Christmas“-look.

Shells6

Shells7

Man kann damit dekorieren , doch ich hatte etwas anderes im Sinn: kleine Geschenke darin zu präsentieren. Meine Stretcharmbänder passen prima hinein! Ein Frohes Fest wünsche ich Euch allen!

You can use them for decoration, but I had something different in mind: they’re also perfect for presenting small gifts. My stretch bracelets fit in nicely! Now I wish all of you a Merry Christmas!

Shells9

Advertisements

8 Kommentare zu „Weihnachtliche Muscheln – Christmas Seashells

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.