Wickelkarten für Garne und Bänder sind sehr praktisch, um im großen Fundus Ordnung zu halten. Es gibt sie fertig aus einfachem Karton, doch ich mache meine inzwischen selber: sie sind gut geeignet, Reste von schönem Papier aufzubrauchen. Dazu einfach dünnen Karton mit dem Papier bekleben (am besten funktioniert Sprühkleber), dann eine oder mehrere Grundformen aufzeichnen und ausschneiden.
Card spools for ribbons and yarns are useful to organize your stash. You can buy plain ones – or create them yourself: a perfect way to use up leftover papers. Just glue the paper on thin cardboard (spray glue works best), sketch the outlines of one or more basic spool shapes and cut them out.
Geschenkpapiere, Bastelpapiere oder schöne Seiten aus Zeitschriften lassen sich so recyceln.
Use gift wrapping papers, craft papers or nice magazine pages …
Mehrere solche Karten – mit oder ohne Bändern darauf – sind auch ein nettes Geschenk für eine kreative Freundin!
A stack of these spools – with or without ribbons . also makes for a nice present to a creative friend!
Weitere Möglichkeit: eigene Fotos (oben) oder bereits vorgestaltete Kärtchenmotive aus dem Internet (Dawanda, Etsy) (unten), lassen sich auf selbstklebendes Papier drucken („Etiketten/Labels DIN A4“) und sehr einfach verarbeiten.
Also, printing your own photos (above) or purchased, downloaded spool motives (via etsy – below) on self adhesive paper, then sticking them on cardboard is an easy way to create ribbon spools.
Auf diese Weise lassen sich natürlich auch die unterschiedlichsten Größen herstellen!
Just create your own spools, whatever size you need!